You know what?... Just stay!

17. února 2012 v 19:37 | Christine Sunrise |  Et cetera

Inside the people laugh as they dwell.
I stay behind my mask, inside my shell.
What are you waiting for? They say.
I whisper so harshly: The coming of day.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Dětský sen Dětský sen | Web | 18. února 2012 v 12:43 | Reagovat

Budeš mi to muset psát i česky, já pak nevím jestli tomu správně rozumím :D

2 Guenon Guenon | Web | 18. února 2012 v 19:44 | Reagovat

Za prvé - King je geniální. Za druhé - ty jsi geniální. Ta ájina tomu dodá další dimenzi dokonalosti a vůbec... Jsi talent :)
(akorát, myslím, by tam asi mělo být ´what are you waiting for´ - ten prostej přítomnej tam gramaticky nesedí.)
Na tom ale nesejde, jelikož mám husí kůži. Byla parádní! :D

3 Christine Sunrise Christine Sunrise | 18. února 2012 v 20:11 | Reagovat

[1]:och, třeba někdy..ale může mít přeložená poezie ten nádech jaký měla mít původně? :) Ale děkuju moc Verů <3

[2]: King je geniální, ale já geniální nejsem :D přesto díky...je moc milé to slyšet :) (číst)
Jinak k té větě...asi by tam měl být průběh, to je pravda, ale napadlo mě spíš, že je to dlouhodobý stav. Tak tedy nevím. Nejsem tak zběhlá v angličtině...asi to opravím :) Dám na radu moudřejších ;D

4 Osa Absurda Osa Absurda | Web | 19. února 2012 v 0:02 | Reagovat

anglicky to zní kouzelně, aniž bych tomu opravdu rozuměla.. ono někdy stačí cítit :)

5 Sai z Žeroucího blogu Sai z Žeroucího blogu | Web | 19. února 2012 v 21:08 | Reagovat

Á, moje milovaná angličtina! Nechceš někdy napsat třeba ještě něco japonsky? Nebo nemusíš japonsky, stačila by i v češtině nějaká haiku, pak bych se do tebe asi úplně bezhlavě zamiloval. :D
Ne, tak to samozřejmě trošku přeháním. Ale potěšilo by mě to, o tom žádná.
Co se týče čistě už básně, je taková zajímavě zajímavá. Heh. Co jsem tím chtěl říct? Asi to, že je to takové netypické a má to co říct. Hezké.
Jo a souhlasím s Guenon, taky bych tam šoupnul spíš ten present continuous. Nic proti ničemu, samozřejmě. :)

6 Bastett Bastett | 19. února 2012 v 21:53 | Reagovat

Špatný den? taky? x(

7 Brian Moore Brian Moore | Web | 20. února 2012 v 18:39 | Reagovat

Uhm.. Nice.. bye.. i go to hell :)

8 Kate Kate | Web | 1. března 2012 v 21:48 | Reagovat

krásné x)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama